Du må trolig være fra Bergen for å forstå dette

Stompe kompen, hinkepikken og andre rare ting en bergenser kan si.

Hallaien! Bergensere er stolte av det meste/alt som har med Bergen å gjør, også dialekten. Her har vi satt sammen noen setninger som kan være vanskelige å forstå for folk som ikke er fra byen mellom de syv fjell. (Vil du lære flere bergenske ord og uttrykk, har Bergen kommune utarbeidet en fin oversikt)  

Se, han stomper kompen i badiken!

(Foto: Colourbox)Stompe kompen - stupe kråke. Badik - badebukse/badedrakt.(Foto: Colourbox)

 

Jeg har på gefylen at det går te pises med Brann

Gå te pises - gå i stykker, gå  til helvete. (Foto: Scanpix)Gefylen - ha på følelsen. Gå te pises - gå i stykker, gå til helvete. (Foto: Scanpix)

 

Dommeren skulle fått seg et drag over kjeften... Mål! Knall i padden!

(Foto: Scanpix)Drag over kjeften - lusing. Knall i padden - liv/røre, kjempegreier, kult. (Foto: Scanpix)  

En homlepong åpnet bekkalokket

(Foto: Scanpix)Homlepong - dust. Bekkalokk - kumlokk.(Foto: Scanpix)    

Skal vi leke hinkepikken eller disse, tjommi?

(Foto: Colourbox)Hinkepikken - sisten hinkende. Disse - huske. Tjommi - kompis. (Foto: Colourbox)    

Skal du fyre på julebordet? Nei, jeg skal være blofastendes

(Foto: Scanpix)Fyre - drikke mye alkohol i løpet av relativt kort tid. Blofastendes - helt edru. (Foto: Scanpix)  

Skal du på buddaren eller bennaren?

(Foto: Scanpix)Buddaren - butikken. Bennaren - bensinstasjonen.(Foto: Scanpix)  

Kjiken hennes er en snåttabajas fra Oslo

(Foto: Colourbox)Kjik - kjæreste. Snåttabajas - overlegen person. (Foto: Colourbox)
Kan du flere gode bergenske ord og uttrykk? Skriv dem inn i kommentarfeltet under.

Flere saker fra Scandinavia Online-sider:

Ny varebil med rask lading

ELBIL24.NO

Ny varebil med rask lading

elbil24.no

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder

Ellos rabattkoderLensway rabattkoderApollo rabattkoderRoom21 rabattkoderSportamore rabattkoder