Betjentene kjørte gatelangs mens de spilte Pokémon Go. Blant annet fikk de en relativt sjelden utgave av Snorlax, og Togetic, som er vanskelig å fange. Det viser dokumenter knyttet til oppsigelsen.
I lydopptak fra samtalen deres i bilen avsløres det at de hadde hørt meldingen om hjelp i en butikk i Los Angeles, der det fant sted et væpnet ran.
– Betjent Eric Mitchell informerte betjent Louis Lozano om at Snorlax nettopp hadde dukket opp, står det i rettspapirene.
– I de neste 20 minuttene fanget lydopptaket opp diskusjoner om Pokémon mens de kjørte til ulike steder der de kunne fange skapningene med mobiltelefonene, står det.
Spesialenheten etterforsker politiet etter Snapchat-bilde
Etter å ha sikret seg Snorlax, jaktet de videre på Togetic. Den viste seg vanskeligere å innhente.
– Jøsses, mann. Denne tingen kjemper livskiten ut av meg, sier Mitchell på opptaket ifølge dokumentene.
Begge mennene ble siktet for flere tilfeller av tjenesteforsømmelse, og innrømmet å ha unnlatt å svare på ransmeldingen i april 2017. Men de avviste at de hadde spilt Pokémon Go, og insisterte på at de kun hadde diskutert spillet. Anken deres nådde ikke fram i en ankedomstol, der deres forklaring ikke ble trodd, og oppsigelsene ble opprettholdt.
(©NTB)
