Her er årets 10 beste nyord i norsk

Vinneren dukket opp i avisene allerede i 2010.

Språkrådet har samarbeidet om lista med Uni Research Computing, som samler inn data, og professor Gisle Andersen fra Norges Handelshøyskole, som forsker på nyord. Kriteriene for kandidatene til årets ord er at de skal være relativt nye, aktuelle, fungere godt i norsk og trolig vil etablere seg i språket vårt.

– Ordet fremmedkriger dukket opp i avisene i 2010, men ble ikke mye brukt før i 2014. Nå er det kommet for å bli, sier Andersen til NTB.

Fremmedkriger er oversatt fra det engelske «foreign fighter», som oppsto like etter år 2000, ifølge terrorforsker Thomas Hegghammer ved FFI.

Topp 10:

1. fremmedkriger

– en person som kjemper i en fremmed konflikt uten betaling.

2. viral

– adjektiv, om noe som sprer seg raskt på nettet, avledet av virus.

3. emoji

– fra japansk, symbol som uttrykker følelser i elektroniske meldinger.

4. pøbelgran

- gran som er plantet på uønskede steder.

5. stordata

– lagring og analyser av store informasjonsmengder.

6. gittercelle

– bestemt type nervecelle som er viktig for stedsansen.

7. mobilnakke

– nakkesmerter etter mye bruk av mobil og andre dingser.

8. luseskjørt

– oppheng som skal verne oppdrettsmerder mot lakselus.

9. ståhjuling

– sommerens farsott, ofte kalt Segway, etter den største produsenten.

10. deleøkonomi

– produkter og tjenester deles og gjenvinnes mellom personer, for eksempel kompiskjøring, sofasurfing og bruktmarked.

Tidligere vinnere:

2009: svineinfluensa

2010: askefast

2011: rosetog

2012: å nave

2013: sakte-TV

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder

Ellos rabattkoderLensway rabattkoderApollo rabattkoderRoom21 rabattkoderSportamore rabattkoder